<< 广告狂人 第1季 第02集>>
-
1. My mom says I'm still growing.
我妈妈说我还在长身体。
-
2. I've got to work on my manners.
我要注意点礼仪了。
-
3. I started pre-law, but switched to engineering--
我之前攻读法律预科班 但后来转到工程学了。
-
4. - More jobs. - Really?
-工作更好找一些 -是吗。
-
5. - Those are so different. - You've gotta figure--
-专业跨度真大 -你不得不考虑。
-
6. If we're all gonna be replaced by machines,Might as well be a guy that makes them, right?
如果有一天机器将取代人类，不如当一个制造机器的人 是吧。
-
7. Or you could just become a robot.
或者你可以成为一个机器人。
-
8. Are you in school?
你还在读书吗。
-
9. I work at an ad agency,Manhattan
我在广告公司工作，在曼哈顿。
-
10. I don't know how you girls do all that typing.
我不知道你们这些女孩怎么那么擅长打字。