<< 广告狂人 第1季 第04集>>
-
1. I don't like watching you commit suicide.
我可不想看着你折磨自己。
-
2. Neither do your kids.
对孩子也是。
-
3. What do you want, daddy?
你想说什么 爸爸。
-
4. It's-- It's all laid out in here--
都写在这里了。
-
5. My arrangements. Just follow the directions.
我的遗嘱 照这上面做就好。
-
6. I don't want to talk about this.
我不想谈这个。
-
7. We talk about it now and then we don't talk about it.
现在谈完 以后就不用再提了。
-
8. - That's the idea. - Fine.
-一劳永逸 -好吧。
-
9. Jesus. Smoke your cigarette.
老天 抽你的烟吧。
-
10. Funerals are a dishonest business.
无商不奸 葬礼同样如此。