<< 广告狂人 第1季 第04集>>
-
1. Something's wrong.
有些事不太对劲。
-
2. - That's not true. - It is true.
-不是那样的 -是的。
-
3. You know, I don't need that much,But I do need tending.
我并非欲求过多，但是我确实需要关心。
-
4. I'm so sorry.
我很抱歉。
-
5. Well, what can I do?
我该怎么做。
-
6. You won't even tell me.
你都不愿告诉我。
-
7. Make some excuse.
就算是找个借口也好。
-
8. For the last six months,Maybe a year even,I've watched my job disappear.
最近的半年，也许是一年，我眼见着自己的工作能力无用武之地。
-
9. Nobody wants illustrations anymore. It's all about photography.
没人再想看手绘图 人们只对照片有兴趣。
-
10. And yes, I've been nervous.
是的 我很紧张。