<< 广告狂人 第1季 第04集>>
-
1. Perhaps when that evaporates
也许当这一切都结束。
-
2. And his face is pressed against the reality of the sidewalk
他与现实拼了个头破血流之后。
-
3. He'll be of value to someone.
才能学会做人做事。
-
4. "Kill or be killed, eat or be eaten."
"弱肉强食 适者生存"。
-
5. That's how I was raised.
这是我的生存之道。
-
6. So you want us to proceed?
那么你想我们继续下去。
-
7. When we put that money aside for him,He was a little boy.
在我为他积攒这笔钱时，他还只是个孩子。
-
8. We didn't know what kind of person we were making.
没人知道他以后会是怎样一个人。
-
9. Don't be so hard on yourself.
别太自责了。
-
10. Easy for you to say.
你说起来轻松。