<< 广告狂人 第1季 第04集>>
-
1. Oh, she's coming! Quick, hide it!
哦她来了 快藏起来。
-
2. I knew you were gonna do that.
我就知道你会这样。
-
3. This tastes like chocolate, but it smells like oranges.
吃起来像巧克力味 可闻起来却像橙子味。
-
4. You smell that?
闻到了吗。
-
5. A year from now there'll be nothing
一年以后 这里将是。
-
6. But rum and mexican beer in this place.
朗姆酒和墨西哥啤酒的天下。
-
7. You ever have mexican beer, humps?
喝过墨西哥啤酒吗 工作狂。
-
8. I don't drink a lot of beer.
我很少喝啤酒。
-
9. You have to when you're there--
到时候你就不得不喝了。
-
10. Amoeba, dysentery.
变形虫 腹泻[偏方:啤酒治腹泻]。