<< 广告狂人 第1季 第05集>>
-
1. The other one a boy?
另外那个是个男孩吗。
-
2. Yes.
是的。
-
3. You throw the ball around?
你心满意足了吗。
-
4. Not enough.
还没有。
-
5. All right, Mrs. Draper,I'm going to need you to get on the bed
好了 德雷柏夫人，我需要你躺到床上去。
-
6. So I can prepare you for delivery.
这样我才能帮你准备生产。
-
7. This part should be familiar.
你应该很熟悉这个过程。
-
8. I'll shave you and then give you a quick low enema.
我会给你剃毛然后 再注射点灌肠剂。
-
9. The good news is time has stopped.
好消息是时间停了。
-
10. I'd like to have a gold watch one day, but I can't, you know?
我也想有块金表 可我却不能。