<< 广告狂人 第1季 第05集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Congratulations. You have a little baby boy.
      
       
    
    
      恭喜你 是个男孩。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. My god.
      
       
    
    
      我的天。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Your wife and your baby are doing fine.
      
       
    
    
      母子都平安无事。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Can I go in? Can I see her?
      
       
    
    
      我能进去看看她吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Not right now. She lost a lot of blood and had a transfusion.
      
       
    
    
      现在不行 她因为大出血 现在正在输血。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. What? Please, I have to see her.
      
       
    
    
      什么意思 求你让我见见她吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Please, she's in recovery, resting.
      
       
    
    
      她需要休息才能恢复。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. But you can go to the nursery and look in at your son.
      
       
    
    
      不过你可以去育儿室看看你的儿子。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. - It's just down the hall. - Thank you.
      
       
    
    
      -就在走廊尽头 -谢谢你。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. A baby boy.
      
       
    
    
      一个男孩。