<< 广告狂人 第1季 第06集>>
-
1. Come over here.
过来这边。
-
2. Go play.
自己玩去。
-
3. You can sleep all you want, little pig in a blanket.
想睡就睡吧 毛毯里的小猪猪。
-
4. That is quite a shave.
这一刀可真是干净利落。
-
5. I'm thinking about my toes right now.
帮我把脚指甲也修一下吧。
-
6. - Go to town. - He's next.
-去镇上吧 -下一个帮他弄。
-
7. - I already had one. - See, that's not true.
-我已经修过了 -你显然在说谎。
-
8. You think there's something feminine about it?
你觉得只有女人才会修指甲吗。
-
9. My father was the tallest, handsomest, vainest man in New York,and he got his nails done.
我父亲是全纽约最高 最帅 最虚荣的人，他的指甲全修过。
-
10. He had his fourth coronary behind the wheel
他第四次心脏病突发时正在开车。