<< 广告狂人 第1季 第06集>>
-
1. - And you must be Don Draper. - I am.
-你一定是唐·德雷柏 -没错。
-
2. I can't tell you how exciting it is to finally meet you.
终于见面了 激动之情难以言表啊。
-
3. That's very flattering.
太过奖了。
-
4. Guy here has done a study of your work
盖尔认真研究过你的广告作品。
-
5. And that's quite a compliment.
那的确是发自内心的赞赏。
-
6. You see, in addition to his inestimable charm,Guy here has degrees from Cambridge University
除了他无法估量的魅力之外，盖尔还获得了剑桥大学。
-
7. And the London school of economics.
和伦敦经济学校的学位。
-
8. Three years at the bank, two years at Mccann
曾在银行任职3年 麦肯公司任职两年。
-
9. And his most recent Coup-Mercedes Benz.
而最近的职场经历是在奔驰公司。
-
10. - That's very impressive. - I apologize.
-非常了不起 -抱歉。