<< 广告狂人 第1季 第07集>>
-
1. Ho-Ho wants it everywhere.
Ho-Ho希望各处都有增长。
-
2. He just bought land in Seattle. It's an indoor city.
他刚在西雅图买了地 那可是个室内城。
-
3. As long as he keeps writing checks.
因为他一直在写支票 足不出户。
-
4. Look, do you want to kill this thing in one blow
你们是想要杀鸡取卵呢。
-
5. Or do you want to shear the sheep every year?
还是想要细水长流。
-
6. Whatever you want, Don.
都听你的 唐。
-
7. You made it clear you don't want to talk about it,But at least tell us how you know him.
很明显 你不想谈论和希尔顿的交情，但起码告诉我们你们是怎么认识的。
-
8. We ran into each other at a party.
我们是在一个派对上碰巧遇到的。
-
9. That'll be all.
就这样吧。
-
10. I know Roger will be the face of this thing,But I wouldn't mind doing the legwork.
我知道应该是由罗杰来领头，我也不介意做些跑腿活儿。