<< 广告狂人 第1季 第08集>>
-
1. Really?
真的吗。
-
2. It's a request that further study is needed,Because as you know, this project was initiated based on an assumption
我们申请对此问题进行进一步的调查研究，众所周知 这项工程之所以启动。
-
3. That the water quality of the reservoir is lacking.
是因为有人臆断水库的水质不佳。
-
4. I don't think that was an assumption. There was a study.
那不是臆断 是调研结果。
-
5. With all due respect,The governor's office believes that was not conclusive.
无冒犯之意，州长办事处认为前期调研结果不足以让人信服。
-
6. May I see that letter?
我能看看那封信吗。
-
7. I've brought copies for everyone.
我给每个人都印了一份。
-
8. Very well, Mr. Francis.
很好 弗朗西斯先生。
-
9. We appreciate the governor's interest in our hamlet and
我们感激州长对我们这个小村庄的重视。
-
10. Do hereby order
特此声明。