<< 广告狂人 第1季 第09集>>
-
1. That's why I did this.
所以我请他来。
-
2. Well, I want to know how he's going to deal with the south.
我想知道他要怎么处理南方的状况。
-
3. Do you know how bad it must be for the Negroes
你知道如果像传言所说。
-
4. to descend on washington like that just to be heard?
黑人将聚集到华盛顿地区 这会有多糟糕吗。
-
5. Segregation is uncivilized. It's that simple.
种族隔离是野蛮的 就这么简单。
-
6. You know what my father says about the south?
知道我爸爸怎么说南方的情况吗。
-
7. It's not 1963, it's 1863.
不像1963 而是还处在1863年。
-
8. Oh, thank you.
谢谢。
-
9. Uh, Mrs. Draper, I'm Elsa Kittridge.
德雷柏太太 我是艾萨·凯特里奇。
-
10. I work with Mr. Francis.
弗朗西斯先生的同事。