<< 广告狂人 第1季 第10集>>
-
1. No, it's okay.
不用了 没关系。
-
2. Mr. Kinsey to see you.
金西先生要见你。
-
3. What was that?
怎么回事。
-
4. Thank you, Olive. What?
谢谢你 奥利弗 怎么了。
-
5. I don't need you to put your little swirl on top of my idea.
我不需要你在我的创意上发挥想象。
-
6. -No one's keeping score. -I am.
-又没人在计分 -我在计分。
-
7. And every time we work together,It looks like you carried the load
每次我们一起工作，都看起来像你在挑大梁。
-
8. Because you're spontaneous, you're a girl,You're his favorite and you use aqua net.
因为你总是不自觉地发表意见 你是女孩，你是他的最爱 而且你是阿卡亚发胶的消费者。
-
9. -Are you nuts? He hates me. -That's rich.
-你是白痴吗 他讨厌我 -真可惜。
-
10. Wearing a dress isn't going to help you with western union.
在西部联盟这个案子上 你穿裙子可没用。