<< 广告狂人 第1季 第10集>>
-
1. What was it?
怎么说来着。
-
2. "The faintest ink is better than the best memory."
好记性不如烂笔头。
-
3. Just makes me think you call someone on the phone
我不禁想到 当你打电话给某人 然后说。
-
4. "Hello, I'm getting married","Congratulations on the baby" and...
"你好 我要结婚了"，"恭喜你喜得贵子"。
-
5. Then you hang up.
然后你挂掉电话。
-
6. It's gone.
一切又都没了。
-
7. It's different if you send a telegram.
如果你用电报的话 情况就不同了。
-
8. Telegram is permanent.
电报是永恒的。
-
9. Something like "A telegram is forever."
创意的主题可以是 "电报是永恒的"。
-
10. You can't frame a phone call.
你无法将一通电话装裱纪念。