<< 广告狂人 第1季 第11集>>
-
1. It's nice to hear, but it doesn't matter anymore.
听你这么说我感到安慰 但已经无所谓了。
-
2. It does to me.
对我有所谓。
-
3. When I was burying this man,All I thought was
当我给那个男人送葬的时候，我脑海中只有一个念头。
-
4. I'd have rather had my heart broken every day by you.
我宁愿我心日日为你碎 也要与你在一起。
-
5. You were the one.
你就是我命中注定的男人。
-
6. You weren't.
可惜你不是我命中注定的女人。
-
7. Well, you're lucky you found her.
你很幸运 因为你最终找到了那个女人。
-
8. Goodbye, Roger.
再见 罗杰。
-
9. I think it's about four hours to Norwich,But the Norwich Inn might be a little past it,And we can check in till midnight. We'll be fine.
大概还有四小时到诺威奇吧，但诺威奇旅店可能更远一些，午夜前都可以登记入住 没事的。
-
10. I'll be right out.
马上回来。