<< 广告狂人 第1季 第12集>>
-
1. Just throw him over the mob.
就把他置于暴徒之中。
-
2. You can see the two detectives,One in a light suit, one in a dark,Bringing Oswald out.
[我们可以看到两个警探]，[一个穿浅色衣服 一个穿深色衣服]，[他们将奥斯瓦尔特带出来]。
-
3. The camera changes its length,For a close up of Oswald.
[镜头焦距发生变化]，[给他一个特写]。
-
4. The shot has been fired,You cannot hear it in this version of the tape.
[开枪了]，[在这个版本录像中听不见枪响]。
-
5. Oswald falls and the man with the hat moves in on him
[奥斯瓦尔特倒地] [戴着帽子的人想攻击他]。
-
6. And he's grabbed by the man in light.
[被穿浅色的警探抓住]。
-
7. Do not go in to work tomorrow.
明天别去上班了。
-
8. No, of course not.
当然了。
-
9. It's a national day of mourning.
国家哀悼日。
-
10. You're going to go on Tuesday.
但你周二得去。