<< 广告狂人 第1季 第13集>>
-
1. What do they know?
他们知道多少。
-
2. It was a mixture of truth and half truth.
道听途说 半真半假。
-
3. They knew about McCann, but they were under the belief
他们知道麦肯公司的收购计划 但是他们以为。
-
4. That P.P.L. was being sold as well.
帕特南鲍威尔洛公司也要出售了。
-
5. -And what did you tell them? -That they were wrong.
-那你怎么跟他们说的 -我说他们错了。
-
6. They even wanted to bid for Sterling Cooper--
他们还想要买回斯特林&库珀公司。
-
7. 12% above our purchase price.
在买入价的基础上加价12%。
-
8. Listen, I apologize, Lane.
听着 我得道歉 莱恩。
-
9. Obviously the news is getting out.
看来消息已经走漏了。
-
10. What news?
什么消息。