<< 广告狂人 第2季 第01集>>
-
1. My work speaks for me.
我的作品可以说明一切。
-
2. Turning creative success into business is your work.
用成功的创意吸引生意 才是你的工作。
-
3. And you've failed.
可你失败了。
-
4. It'll pass.
一切都会好的。
-
5. -Happy Thanksgiving, everybody. -Happy Thanksgiving.
-大家感恩节快乐 -感恩节快乐。
-
6. We started without you.
我们已经开始用餐了。
-
7. Oh, grandma Pauline,I told you mother's was at noon. We already ate.
噢 波琳奶奶，妈妈那边的聚餐也是在中午 我已经吃过了。
-
8. You're supposed to overeat on Thanksgiving.
感恩节就是应该多吃点才对。
-
9. Ooh, thank you.
谢谢。
-
10. Jamie, you'll have something?
杰米 要再吃点吗。