<< 广告狂人 第2季 第01集>>
-
1. Maybe we have twice as much to be thankful for.
或许是因为我们的感恩之心甚于常人。
-
2. Don't you like the food, dear?
亲爱的 你不喜欢这食物吗。
-
3. -No. -Sally Draper, that's rude.
-是的 -萨丽·德雷柏 真没礼貌。
-
4. -You love cranberry sauce. -It has seeds in it.
-你喜欢红莓酱 -里面有籽。
-
5. -How about the sweet potato? -I'm not hungry.
-甜薯怎么样 -我不饿。
-
6. Look, there's marshmallow.
来 尝点软糖。
-
7. Oh lord.
天啊。
-
8. She might have a fever.
她可能发烧了。
-
9. -I'm sorry. -It's all right, dear.
-很抱歉 -没事 宝贝。
-
10. -Isabel, can you bring a rag? Ow, stop pinching me!
-伊莎贝尔 能拿块抹布吗 -别掐我。