<< 广告狂人 第2季 第02集>>
-
1. That we hadn't invited him already.
我们没有邀请他而生气了。
-
2. Uninvite him.
那就别邀他来这里。
-
3. Take him to the four seasons. He can have three entrees.
带他去四季大酒店 随便他想吃什么。
-
4. This man doesn't care about food.
他来又不是为了吃。
-
5. I know that you've lived your life from a bottomless pocket,But there's a very real system of money
我知道你对钱完全没有概念，但这里的支出和收入。
-
6. coming in versus money going out.
都有一个系统的。
-
7. Overtime, supplies being used carelessly,Leaving the lights on, parties--it adds up.
加班费 折旧费，电费 派对费用 这都是多余的开销。
-
8. Listen, Olivier, aren't you the one who's always talking about
听着 老伙计 你不是总说。
-
9. How lucky strike is 99% of our business or something?
幸福时光香烟是我们99%的收入来源。
-
10. 69% if we land Pond's cold cream.
能拿下旁氏冷霜广告的话就只有69%。