<< 广告狂人 第2季 第02集>>
-
1. Don't turn on the lights, shithead.
别开灯 笨蛋。
-
2. Come on.
来吧。
-
3. If you hear anything, run. Don't worry about me.
如果你听到任何动静 赶紧跑 别担心我。
-
4. Megan, can you get Mr. Garner a drink?
梅根 给加勒先生来杯喝的。
-
5. -Where's santa? -He didn't show,But he did leave some presents.
-圣诞老人在哪 -他还没现身，不过他倒是留了些礼物。
-
6. -Joan. -Well, I could've sworn I congaed by a suit.
-琼 -我发誓我曾穿着西装跳康茄舞。
-
7. -You want to be santa? -Hell no.
-你想扮演圣诞老人吗 -怎么可能。
-
8. How about you, Roger?
你呢 罗杰。
-
9. I would, but I'm allegic to velvet
我倒是想 但我对天鹅绒布料过敏。
-
10. Come on. You'll do great.
少来 你定能胜任。