<< 广告狂人 第2季 第04集>>
-
1. Well, men do that, but
当然 男人爱这么做 但。
-
2. But does he look at me that way?
但他会这样盯着我看吗。
-
3. And we're not married, so who am I?
而且我们没结婚 那我算什么呢。
-
4. How the hell did this get so sad so fast?
她们怎么会这么快入戏。
-
5. -Shh! -I know I'm speaking for everyone here.
-嘘 -我知道我说的也是大家的心声。
-
6. You can't think it has anything to do with how you look, Dotty.
这与你的相貌没有任何关系 多蒂。
-
7. You can only do your best with what god gave you.
上帝赐给你一张脸 你只能尽力使它好看一些。
-
8. What about makeup?
那化妆呢。
-
9. I feel like it doesn't matter what I see.
自己觉得好看没用。
-
10. It matters what he sees.
他觉得好看才行。