<< 广告狂人 第2季 第05集>>
-
1. and Sally cut her hair.
萨丽就把她的头发剪掉了。
-
2. What?
什么。
-
3. It's pretty bad.
真的很糟糕。
-
4. I could've just left them alone.
我还不如让他们自己在家呢。
-
5. She was in the bathroom. I didn't know.
她当时躲进了厕所 我也不知道。
-
6. You were supposed to watch them.
你有责任看好他们的。
-
7. Don't. I finally got her to sleep.
别 我好不容易才让她睡着的。
-
8. Do you know the River of Shit I'm gonna get from her mother?
你知道她母亲会怎样苛责我吗。
-
9. I'm sorry about that. I tried to fix it,But you'll probably need to take her to the beauty parlor.
很抱歉 我试着补救了，但你可能需要带她去美容院一下。
-
10. Why the hell would she do that?
她为什么要这么做。