<< 广告狂人 第2季 第05集>>
-
1. I just wanted to know if you'd heard
你听说了吗。
-
2. that Cutler, Gleason & Chaough just signed Clearasil.
C.G.C刚签下了克利拉斯的广告单。
-
3. I don't keep track of accounts once we resign them.
客户一旦和我们解约 我们就不再关心他们的去向。
-
4. I just think it's kind of interesting that first C.G.C.
他们先从你手中先抢走了回力球的广告。
-
5. Takes the Jai Alai association from you and now this.
现在又抢走了克利拉斯。
-
6. -How do you explain it? -I don't think about it.
-不知你作何感想 -从未挂心。
-
7. Well, I talked to Ted Chaough
我和泰德·赵联系过了。
-
8. and he said, "Every time Don Draper looks in his rearview mirror,he sees me."
他说 每当唐·德雷柏看向汽车后视镜时，都会看见我。
-
9. You have a partners' luncheon.
合伙人午宴要开始了。
-
10. What's your point?
你想说什么。