<< 广告狂人 第2季 第05集>>
-
1. This year's been quite eventful for your family.
这一年对你的家庭来说实属多事之秋。
-
2. I know it seems fast,but I felt children had no concept of time
我知道变故发生得太过迅速,但我觉得孩子们对时间并没有明确的概念。
-
3. and Henry's really taken to them.
而且亨利真的很爱他们。
-
4. He has a daughter and she's such an exceptional young woman.
他有一个女儿 是个非常出色的名媛。
-
5. Well, if you choose to have Sally work with me,I'd like to meet her
如果你一定要让萨丽来接受精神辅导,我想先见见她。
-
6. and then interview you and your ex-husband.
然后再和你 以及你的前夫谈谈。
-
7. Well, I doubt you'll ever meet him.
我估计你不会有机会见到他。
-
8. That's his level of interest.
他从来不参与这种事。
-
9. Is this most recent incident of the most concern for you?
最近就这一件事引起了你的担忧吗。
-
10. Well, I know the divorce is mostly to blame,but she's been different ever since my father died.
我知道主要原因在于我和她父亲的离婚,但自从我父亲去世后 她就有些反常。