<< 广告狂人 第2季 第06集>>
-
1. It's the most popular this year.
这可是今年最流行的款式。
-
2. "Why wait for a man to buy you a fur coat?"
〈与其等男人为你买皮草 不如女人自己掏腰包〉。
-
3. That's a dumb question. Who does your work?
真是个愚蠢的问题 这广告语谁写的。
-
4. -I do. -Really?
-我自己写的 -是吗。
-
5. Yeah. It's an interest of mine and they let me do it.
是的 这是我业余爱好 他们就让我做了。
-
6. Look at that. Can I give you a call?
瞧瞧您这头衔 我能给你打电话吗。
-
7. First of all, you need 20 of those.
首先 你起码得有20件这样的广告作品。
-
8. And second of all, no.
其次 不要给我打电话。
-
9. I just want you to call that number
我给你名片只是为了。
-
10. so I can give you some very specific delivery instructions.
让你知道把货送到哪儿。