<< 广告狂人 第2季 第06集>>
-
1. Well, you know, I look at Glo-coat
你知道吗 我看着彩衣地板蜡的广告。
-
2. and see how far everything's come-
看到自己一路走来所取得的进步。
-
3. You know, my work.
我是说 我的作品。
-
4. Glo-coat.
彩衣地板蜡。
-
5. You finish something, you find out everyone loves it
当你完成某件作品 发现众人也都十分喜爱。
-
6. right around the time that it feels like someone else did it.
但这时你又觉得 成就似乎属于别人。
-
7. Is that your speech for the Clios?
这就是你为克里奥广告奖准备的演讲词吗。
-
8. They don't have speeches.
颁奖仪式不设演讲环节。
-
9. We're going to win.
我们会一举夺魁的。
-
10. Just because it got nominated
我的作品获得提名。