<< 广告狂人 第2季 第06集>>
-
1. You said you were gonna take my picture and you never did.
你说你要替我拍照 却一直未能成行。
-
2. -When did I say that? -I don't know.
-我什么时候说的 -我不知道。
-
3. Somewhere around your third order of french fries
大约是在你第三次点薯条的时候。
-
4. after your sister left.
当时你姐姐已经走了。
-
5. My sister?
我姐姐。
-
6. Was that her on the phone?
刚刚是她给你打电话吗。
-
7. -No. -Don't lie to me. It's okay, Dick.
-不是 -别骗我了 没关系的 迪克。
-
8. Listen, I don't want to get in the middle of anything.
听着 我可不想卷入你们的家务事。
-
9. Look,I'm really late.
听着，我已经迟到了。
-
10. -I should get ready. -Oh, okay.
-我得准备好出发了 -好吧。