<< 广告狂人 第2季 第07集>>
-
1. I saw a tray pass by. They look like hockey pucks.
我刚看到有人点的 跟冰球似的。
-
2. $1.65. You should let Gerry get this.
1.65美元一份 这顿该让格里请的。
-
3. Mom, don't cut the kid off at the knees.
妈 别扰了这孩子的好意嘛。
-
4. Now what if an elephant either sits on or steps on the suitcase?
让个大象 坐在或者站在手提箱上怎样。
-
5. How about a slow-moving airplane runs it over?
让缓慢前行的飞机碾过它怎么样。
-
6. Do you like Cassius Clay?
你喜欢卡休斯·克莱吗。
-
7. -He's very handsome. -I don't think so.
-他很帅 -我不觉得。
-
8. You're not supposed to.
你是不该觉得。
-
9. I remember my mother talking about Nat King Cole in a way
还记得我妈聊起奈特·金·科尔那一脸花痴样。
-
10. That made my father throw out all his records.
惹得我爸把所有他的唱片都扔了。