<< 广告狂人 第2季 第07集>>
-
1. There's two no-name football players
有两个无名橄榄球运动员。
-
2. holding an American Tourister and a Skyway
分别拿着美国旅行者牌和航线牌的箱子。
-
3. Going against Mr. Joe Namath
他们走向乔·纳曼斯[橄榄球运动员]。
-
4. and his defender, a sexy girl
和他的后卫 一位性感女郎。
-
5. holding a Samsonite, and maybe a referee.
她拿着一个新秀丽包 或者她是个裁判。
-
6. So we hear "Hut hut, hike!" Namath fades back.
我们听到"准备好 要开始了" 纳曼斯后退。
-
7. "Oh no, it's a blitz!"
"哦不 有偷袭"。
-
8. Punch in on Namath, he says something like...
镜头对着纳曼斯 他说。
-
9. "The secret to victory on the road is Samsonite.
旅途顺利的秘诀就是新秀丽。
-
10. I carry it because it's tough
新秀丽 坚固牢实。