<< 广告狂人 第2季 第07集>>
-
1. Not like everything else in my life.
不像我生活当中的其他事情。
-
2. I mean, I know what I'm supposed to want,But it just never feels right...
我知道我不应该奢求太多，但我总觉得不对劲。
-
3. Or as import as anything in that office.
常常怀疑自己在公司的存在价值。
-
4. -I didn't know you were in Korea. -Very briefly.
-我还不知道你去过朝鲜 -我没呆多久。
-
5. Did you shoot anybody?
你杀过人吗。
-
6. Nope. I saw some people get killed.
没 我倒是看到过别人被杀。
-
7. That's memorable.
真是难以忘怀的经历。
-
8. My father died right in front of me-
我曾经亲眼见到过我父亲的死亡。
-
9. Heart attack. I was 12.
死于心脏病 当时我才12岁。
-
10. -I'm sorry to hear that. -It was pretty violent.
-真不幸 -真是太恐怖了。