<< 广告狂人 第2季 第08集>>
-
1. keeping busy through lunch.
在午餐时间继续工作。
-
2. Or we'd end up with a bunch of fat secretaries
或许恰好相反 一群肥胖的女秘书。
-
3. who think the whole afternoon is lunchtime,because there's always another sandwich around the corner.
把整个下午都当做进餐时间，因为总是有吃不完的三明治。
-
4. There have been a lot of complaints.
已经有很多人表达不满了。
-
5. Did you tell them to call the number?
你没让他们打投诉电话吗。
-
6. What do you think they're doing in there--Lane and Joan?
你们觉得莱恩和琼在办公室里干什么。
-
7. It's an unholy alliance.
他们俩是罪恶同盟。
-
8. I know exactly what they're doing in there.
我知道他们在里面干嘛。
-
9. Joan's on the desk, boobs on the blotter.
琼趴在桌子上 胸部压在文件上。
-
10. Lane's behind her, probably has a bowler hat. Am I wrong?
莱恩在后面 可能还戴着小套套 对吧。