<< 广告狂人 第2季 第08集>>
-
1. You're so arrogant.
你太狂妄了。
-
2. Me? What do you do around here
我? 你在这儿又干了什么。
-
3. Besides walking around like you're trying to get raped?
不过是来回晃荡 像等着被人扒光一样。
-
4. Excuse me?
你再说一遍。
-
5. I'm not some young girl off the bus.
我不是初来乍到的无知少女。
-
6. I don't need some madam from a shanghai whorehouse to show me the ropes.
我不需要上海滩的老鸨教我接客的规矩。
-
7. Oh, I'm sorry. I didn't know you were in here.
抱歉 我不知道你在这。
-
8. Where the hell else would I be? This is my office.
那我应该在哪 这是我的办公室。
-
9. And you all better stop cutting through here.
你们最好别再从这抄近路了。
-
10. It's not a thoroughfare.
这里可不是过道。