<< 广告狂人 第2季 第09集>>
-
1. -Where's miss Blankenship? -She went away.
-布兰肯希普小姐在去哪儿了 -她出远门了。
-
2. I'm helping out for a little bit.
我是来帮忙的。
-
3. Her mother should be by at 5:00. Can you handle five minutes?
她妈妈大概五点到 可以照看五分钟吗。
-
4. Are you hungry?
你饿了吗。
-
5. She ate plenty.
她吃很多了。
-
6. I'm gonna get coffee and check in.
我去喝杯咖啡 然后开始工作。
-
7. Shit. Now we can't leave.
该死 这下走不掉了。
-
8. Harry said on the form where it says "Cause of death,"
哈里说 在死因那一栏里。
-
9. They wrote "Don Draper".
他们填的是"唐·德雷柏"。
-
10. How long do you think Yvette Mimieux's gonna last on his desk?
你们觉得小美女可以在那岗位上撑多久。