<< 广告狂人 第2季 第09集>>
-
1. How about Harry Belafonte?
哈里·贝尔范蒂怎么样。
-
2. Everyone likes him.
大家都喜欢他。
-
3. I'll get you tickets to Harry Belafonte.
我可以帮你弄到哈里·贝尔范蒂的演出票。
-
4. Believe me, he ain't selling auto parts for these guys.
相信我 他不会代言汽车零部件的。
-
5. Well, maybe it'll help them with their image in the South.
说不定可以帮助改善菲尔莫尔公司在南部的形象。
-
6. They don't want help. Have you ever been to the South?
他们不需要帮助 你去过南方吗。
-
7. 'Cause they have a way of doing things
南方人有自己独特的行事方式。
-
8. and it doesn't include Harry Belafonte.
哈里·贝尔范蒂也于事无补。
-
9. The Fillmore brothers are from Boston.
菲尔莫尔兄弟是从波士顿来的。
-
10. Same thing.
没差别。