<< 广告狂人 第2季 第10集>>
-
1. I don't have to live with your shit over my head.
我才懒得管你的破事。
-
2. You know, I signed this account
我跟你说 这个客户是我签下的。
-
3. after you disappeared in California.
当时你在加州凭空消失了。
-
4. It's taken three years,but I've grown it from cocktails to $4 million.
我跟了三年时间，但它们已经从小客户变成400万的大客户了。
-
5. Get rid of it.
离我远点。
-
6. Good morning. Mr. Keller is here.
早上好 凯勒先生来了。
-
7. -Would you like some coffee? -No, thank you.
-您需要咖啡吗 -不用了 谢谢。
-
8. I appreciate you seeing me on such short notice.
感谢您百忙之中能抽空赶来。
-
9. Well, you said you couldn't discuss it over the phone,So I assume it's serious.
你说你不方便在电话上说，我想应该很重要。
-
10. Well...
是这样的。