<< 广告狂人 第2季 第10集>>
-
1. I don't like this at all.
一点也不喜欢。
-
2. An emergency meeting and... I'll be honest...
那么急找我 说实话吧。
-
3. You seem very edgy. What's going on?
你看起来濒临崩溃 发生什么事了。
-
4. Nothing. It just ran through my mind that maybe I'm not prepared.
没什么 我只是忽然觉得 我还没准备好。
-
5. I know this has been hard on you...
我知道你过得很艰难。
-
6. The divorce... but don't go spinning.
离婚的打击 但是不要晕头转向。
-
7. Everybody has bad dreams every once in a while.
每个人都有不顺心的时候。
-
8. The wound is still fresh. It'll heal in time.
伤口还未愈合 时间会治愈一切。
-
9. Just... tell me that you'll do that and I'll sleep better.
只要答应我你会把这事办妥 我就能睡安稳了。
-
10. Okay, but I'll tell you...
好吧 但是我跟你讲。