<< 广告狂人 第2季 第10集>>
-
1. -You have a fever. -Yeah, I haven't been feeling well.
-你发烧了 -是啊 我感觉不怎么好。
-
2. -Let me take you home. -I'll be fine.
-我送你回家吧 -我不要紧的。
-
3. Come on, get your coat.
别逞强了 去拿外套。
-
4. This pretty young thing,she didn't know which way to turn
那个漂亮的小家伙，她完全不知所措了。
-
5. With my father on one end of the hall
我父亲堵在大厅的这头。
-
6. And my Uncle on the other.
我叔叔拦在那头。
-
7. Should've tried that move at Gettysburg.
葛底斯堡战役中也该使用如此高明的手段。
-
8. My grandpa fought in the civil war.
我爷爷曾经参加过内战。
-
9. Mmm, really? Where did he surrender?
是吗 他是在哪儿投降的。
-
10. He never surrendered.
他从未投降过。