<< 广告狂人 第2季 第11集>>
-
1. There's no business in here, son.
现在不谈公事 孩子。
-
2. We may have lost Lucky Strike.
我们可能失去幸福时光香烟了。
-
3. I'm sure this agency was a thrill,but you've had your folly.
我就知道新公司只是昙花一现，你一时失误才会选择加入。
-
4. That's not right, Tom.
不是那样的 汤姆。
-
5. I haven't stayed at Vick Chemical for 28 years because I love it.
我留在维克制药28年 不是因为我爱那里。
-
6. It's because I have a family.
而是因为我要养家糊口。
-
7. Any minute here, you will too.
很快 你将面临同样的境况。
-
8. -This still can work. -I'm not rooting against you.
-公司或许可以度过难关啊 -我没说不行啊。
-
9. You've got my account, for god's sake.
无论如何 你还手握我这个客户呢。
-
10. It's just...
只是。