<< 广告狂人 第2季 第12集>>
-
1. When I confronted him later,it turned out he hadn't heard me.
当我事后问他，发现他其实根本没听到我的劝告。
-
2. That's what he said, anyway.
至少他是这么解释的。
-
3. Well, you learned something, didn't you?
你学到了点教训 不是吗。
-
4. I did.
是的。
-
5. Our time is almost up,so I thought that I should tell you that
今天的疗程快结束了，我想我应该跟你说。
-
6. I believe Sally has made wonderful progress.
我觉得萨丽的进步非常大。
-
7. And that I'd like to reduce her sessions
所以我决定缩短她的疗程。
-
8. to once a week and see where we are.
缩到一周一次 然后再看看情况如何。
-
9. So she's cured?
所以她已经痊愈了吗。
-
10. She's not better.
她并没有好转啊。