<< 广告狂人 第2季 第12集>>
-
1. And then I was floating over town...
然后我飞过城镇上空。
-
2. Standing straight up, not like superman.
直直地站着 不是像超人那样。
-
3. Only it wasn't Ossining, it was London...
只是 当时不是在奥斯宁 是在伦敦。
-
4. Like Mary Poppins.
就像《欢乐满人间》里那样。
-
5. Do you want the backwash?
你想要最后一口吗。
-
6. I fly in some of my dreams.
有时候我也会梦到自己在飞翔。
-
7. It feels like being in the ocean.
感觉像是在大海里畅游一样。
-
8. I just felt like I was going to heaven,except I don't believe in it.
我感觉像是我要上天堂了，虽然说我不信有天堂这回事。
-
9. You don't? Then what happens when you die?
你不信吗 那你死后会怎么样呢。
-
10. -Nothing? -It doesn't really bother me,except for it's forever.
-什么都没有吗 -我从来没为这个问题烦恼过，但其永恒却令我犯愁。