<< 广告狂人 第2季 第12集>>
-
1. They're looking for you.
他们在等你呢。
-
2. Can you get Dr. Miller?
给我接米勒博士的电话。
-
3. Somebody used your name to end our business in the newspaper.
有人盗用你的名字在报纸上破坏我们的生意。
-
4. -It's not you, is it? -It's suicide!
-不是你写的吧 是不是 -这简直是自取灭亡。
-
5. It's insane! How the hell could you do this?
真是疯了 你怎么能这样做呢。
-
6. -Why would you do this? -Because someone had to do something.
-你为什么样这么做 -总得有人做点什么的。
-
7. You put the company name on it.
但你是以公司的名义写的稿子。
-
8. You should've consulted us.
你应该事先征询我们的意见的。
-
9. Why? To evaluate its strengths and weaknesses?
为什么 权衡一下利弊吗。
-
10. To knock it down to risk versus reward? It's done!
还是计算风险和收益的比例 一切都结束了。