<< 广告狂人 第2季 第12集>>
-
1. -Excuse me. -Yes?
-打扰一下 -什么事。
-
2. Um, there's someone calling from senator Kennedy's office.
肯尼迪议员办公室来电话找您。
-
3. Robert Kennedy wants to speak with you.
罗伯特·肯尼迪想跟您谈谈。
-
4. Please hold for the senator.
请稍候 电话正在转接给议员。
-
5. Is this here Don Draper?
请问是唐·德雷柏吗。
-
6. -Yes. -This is Bobby Kennedy.
-是我 -我是波比·肯尼迪。
-
7. How are you this lovely morning?
你今天早上过得可好。
-
8. I'm well. Thank you, senator.
挺好的 谢谢您 议员先生。
-
9. Bobby please. Listen,I just wanted to say that I admire your fortitude and vigor
叫我波比就行，我很欣赏你过人的胆识和魄力。
-
10. Sanding up to what I consider to be
敢于挺身而出。