<< 广告狂人 第2季 第13集>>
-
1. I have a college friend who's been begging me to visit.
我有个大学同学也一直让我有空去探访。
-
2. Perfect. Call her up, pick a night,I'll foot the bill. What do you have to lose?
太好了 找个晚上约她出来，我给你们买单 何乐而不为呢。
-
3. Please stop the advertising.
去就是啦 不用打广告了。
-
4. Come on. Let's go to the room first.
走了 我们先回房间。
-
5. Let's go or we're gonna go back to the parking lot.
再不走我们就回停车场了啊。
-
6. And spend the weekend locked in the car.
然后整个周末都呆在车里。
-
7. Art Garten --real name --at Topaz pantyhose called me back.
阿特·加滕 派氏裤袜公司大老板 给我回电话了。
-
8. He was shocked and impressed that
他很震惊 不敢相信。
-
9. I'd heard about them firing Dupre.
我居然已经知道他们炒了杜普雷。
-
10. It gets better.
好事还在后头呢。