返回首页
登录 注册
购买会员 购买音频权限

    << 老友记 第1季 第01集>>

  • 1. These are a few...
    还有一些。
  • 2. I'm all better now.
    我现在好多了。
  • 3. I helped!
    我帮上忙啦。
  • 4. Okay, look, this is probably for the best, y'know?
    瞧 或许这样反倒最好。
  • 5. Independence. Taking control of your life.
    你独立了 可以主宰自己的人生。
  • 6. And hey, you need anything, you can always come to Joey.
    如有任何需求 尽管来找乔伊。
  • 7. Me and Chandler live right across the hall.
    我和钱德勒就住在对面。
  • 8. And he's away a lot.
    而且他经常不在家。
  • 9. Joey, stop hitting on her!
    乔伊 别再勾引她了。
  • 10. It's her wedding day!
    今天是她结婚的日子。
返回首页 返回章节页 总页数: 36 Previous Next