<< 老友记 第1季 第05集>>
-
1. No suds?
没肥皂液。
-
2. Excuse me, hold on a second. This's my friend's machine.
不好意思等一下 这是我朋友要用的。
-
3. Hey, hey, hey, her stuff wasn't in it.
喂喂喂 她的东西没在里面。
-
4. Hey, hey, hey, that's not the rule and you know it.
喂喂喂 你明知规矩不是这样的。
-
5. All right, show's over.
表演结束。
-
6. Nothing to see here.
没什么好看的。
-
7. Ok, let's do laundry.
洗衣服吧。
-
8. That was amazing.
这简直是太神奇了。
-
9. I can't even send back soup.
我连多点的汤都不敢退。
-
10. Well, that's because you're such a sweet, gentle,uh...Do you, uh, do you...Oh, hey, uh you must need detergent.
因为你是个即温柔又可爱的，你要不要 你得用洗衣粉。