<< 老友记 第1季 第06集>>
-
1. Well, go over to her! She's not with anyone.
过去啊 她旁边没人。
-
2. Oh yeah, right, and what would my opening line be?
对 我该用什么开场白。
-
3. 'Excuse me. Blarrglarrghh.'
打扰了 之类的。
-
4. Oh, come on. She's a person, you can do it!
拜托 不就是个女人吗 你没问题的。
-
5. Oh please, could she be more out of my league?
拜托 我和她真的相差很多好吗。
-
6. Ross, back me up here.
罗斯 帮我壮壮胆。
-
7. He could never get a woman like that in a million years.
他这副德行百万年内都别想把到这种美女。
-
8. Thank you, buddy.
谢了 老兄。
-
9. Oh, oh, but y'know, you always see these really beautiful women
但这种绝世美女身边总是。
-
10. with these really nothing guys,you could be one of those guys.
跟着绝世蹩脚货，你也可以成为其中之一。