<< 老友记 第1季 第06集>>
-
1. She said yes!! She said yes!!
她答应了 她答应了。
-
2. Awful play, man. Whoah.
好烂的戏 呕。
-
3. Her name's Aurora, and she's Italian,and she pronounces my name 'Chand-lrr'.'Chand-lrr'.
她叫奥萝拉 意大利人，她把我的名字念成"钱德勒尔"。
-
4. I think I like it better that way.
我喜欢她这样称呼我。
-
5. Oh, listen, the usher gave me this to give to you.
领座员要我把它交给你。
-
6. The Estelle Leonard Talent Agency.
埃斯特尔·莱纳德经纪公司。
-
7. Wow, an agency left me its card! Maybe they wanna sign me!
经纪公司送我名片 或许他们想和我签约。
-
8. Based on this play?
因为这场戏吗。
-
9. Based on this play!
因为这场戏啊。
-
10. - Hey, kids! - Hey, Chandler.
-嗨 各位 -嗨 钱德勒。