<< 老友记 第1季 第07集>>
-
1. - Oh, Rachel. - Oh come on, I already went.
-瑞秋呢 -拜托 我说过了。
-
2. - You did not go! - Come on, tell us.
-你才没那 -快点告诉我们。
-
3. Oh, all right. The weirdest place would have to be...
好吧 最奇怪的地方是。
-
4. oh, the foot of the bed.
床脚。
-
5. Step back. We have a winner!
注意 我们今晚的赢家出现了。
-
6. I just never had a relationship with that kind of passion,you know, where you have to have somebody right there,in the middle of a theme park.
我从没有那种关系 也没那种激情冲动，你知道么 那种在主题公园中央，升腾起来的欲火难耐的心情。
-
7. Well, it was the only thing to do there that didn't have a line.
那里只有这个是不需要排队的。
-
8. There, well, see?
就是这个意思。
-
9. I mean, Barry wouldn't even kiss me on a miniature golf course.
巴瑞连在打迷你高尔夫时也不肯亲我。
-
10. Come on.
少来。