<< 老友记 第1季 第07集>>
-
1. No, he said we were holding up the people behind us.
真的 他说这样会耽误后面的人。
-
2. And you didn't marry him because...?
你逃婚的原因是。
-
3. I mean, do you think there are people
你有没有觉得有一种人会一辈子。
-
4. that go through life never having that kind of...
都庸庸碌碌从未拥有过某种。
-
5. Probably.
也许吧。
-
6. But you know, I'll tell you something.
但是我得告诉你。
-
7. - Passion is way overrated. - Yeah right.
-我们高估了恋爱中的激情 -是吗。
-
8. It is. Eventually, kind of... burns out.
真的 激情最终会消退。
-
9. But hopefully, what you're left with is trust, and security, and...
但双方仍保有信赖 安全感和。
-
10. well, in the case of my ex-wife, lesbianism.
以我前妻为例 女同志主义。